Category: дети

Category was added automatically. Read all entries about "дети".

mbw

Родительский контроль

Как я узнаю, что "младшие дети" хотят куда-то съездить? А очень просто! Если букинг начинает меня бомбардировать предложениями по городу Х, значит они подумывают о поездке туда (у меня там солидная скидка, а у них - пароль от моего аккаунта). И сейчас я поняла, что они нацеливаются на Будапешт. Но мне и в голову не могло прийти, с какой целью. Как вы думаете, с какой?
[Spoiler (click to open)]Чтобы сделать прививку европейской вакциной, получить сертификат и дальше уже ездить куда угодно!
mbw

(no subject)

Подозреваю, кошку мы избалуем донельзя. Чувствует она себя прилично, поэтому в клетке ей скучно, хочется на ручки. Муж не выносит уже ее жалобное : "МЯ!", я более жестокосердна, но меня она пронимает тем, что начинает драть когтями стенки, что категорически запрещено ("следите, чтобы не точила когти, а то в любой момент может случиться так, что все придется начать с начала!"). Она вознаграждает внимание повышенной мурчальностью, но я уже вспоминаю время, когда сын был младенцем, и я делала какие-то дела, зажав его под мышкой.
mbw

(no subject)

Хотела порадовать людей мультиком 12-летней давности про смену года свиньи на год мыши. А мне говорят, что "Плагин Adobe Flash Player заблокирован". Это у меня что-то не так, или просто жисть с тех пор утекла вперед?
На всякий случай, если не идет только у меня - там есть сцены жестокости и насилия, впечатлительным детям лучше не надо.
mbw

Поучите меня английскому, а?

"Улитка на склоне" переводят на английский как "The Snail on the Slope". Почему "the"? Как-то из общих соображений мне кажется, что по крайней мере улитка не должна иметь определенного артикля, и в эпиграфе она его таки не имеет:
Slowly, slowly crawl up
The slope of Fuji, O snail
Если бы там был один герой, я еще как-то могла бы натянуть сову на глобус...

У меня с артиклями большой затык, воспринимаю их на школьном уровне, так что буду рада любому поучению.

Upd:Смотрю дальше:
Почему "Малыш" - "The Kid", понятно.
Но "Пикник на обочине" - просто "Roadside Picnic", без "the".
А "Стажеры" - таки "The Apprentices"
"Попытка к бегству" - "An Attempted Escape" (ну тут более-менее понятно)
И "Гадкие лебеди" - "Ugly Swans" (у Андерсена с "the", насколько я помню)
mbw

(no subject)

Вывезли Рысю в Алексеевское. О, как она орала по дороге своим новообретенным гнусаво-хриплым голосом! Как ни странно, помогает то же, что и с младенцами: качать на руках, ритмично похлопывать и петь что-нибудь вроде:
"Кошка, кошка, не вопи,
Нахрена ли ты вопишь?"
на мотив "придет серенький волчок".
По прибытии на место тут же пошла гулять, еле дозвались. Пришла абсолютно мокрая.
mbw

Лытдыбр

Живем мы в очень странном месте (я про Алексеевское). Какой бы ни был прогноз, какие бы ни надвигались тучи, дождь вряд ли будет. Вот сегодня все-все-все обещали дожди и грозы вечером, и хрен нам (обещали и вчера, и позавчера, но не так уверенно - это я уже в расчет не беру). И ни капли! (вариант, когда обещают буйство стихий, а выпадают редкие капли, тоже бывает)
А вот что у нас есть всегда, обещают ли, нет ли - это ветер. Я расслабилась, не закрыла окна. и сдуло коробку от пазла на первый этаж со второго (что оно сделало с самим пазлом, я умолчу).
Кошка не дает спать. В первый раз разбудила в полпятого (гулять и жрать, но главное - гулять), второй раз - в полдевятого окончательно (ну, ей же скучно одной!). Учитывая, что легла я в полтретьего... И ведь, в отличие от детей, она не перестанет делать это через год!
mbw

Аналитическое

Все вокруг анализируют свои журналы согласно этому.
[И я тоже]И я тоже:
Разнообразие текста: 14.8%
Средняя длина поста: 78 слов
Часто встречающиеся слова:
КОШКА
ДЕТЬ
ДВА
ЗНАТЬ
ТЕКСТ
ЖИЗНЬ
РЫСИТЬ
СЕЙЧАС
ЧЕРТА
ДОМ

Ну, что у меня самое частое слово - "кошка", понятно. Более того, понятно, откуда в часто встречающихся словах взялся глагол "рысить" - это явно "Рыся" в начале предложения.
Но глагол "деть" мне неясен. Это какая-то производная от слова "дети"? Но какая?
Все остальное более-менее понятно.