При входе в траурный зал встречает обычная дежурно-скорбная дама с обычными словами типа "Прошу зайти и проститься с покойным". Но дальше...
"Вы отпевали покойного?" Получив ответ, что нет, предложила позвать батюшку. Объяснение вдовы, что покойный был убежденным коммунистом и недвусмысленно возражал против этого, действия не оказало. Все время, пока шло "прощание с покойным", следовали реплики. Предложение таки позвать батюшку, который служит хорошо и совсем недорого. Объяснение, что "заочное отпевание" гораздо менее эффективно, а дешевле ненамного. Предложение купить у нее свечек и поставить "прямо вот здесь" или унести домой на память...
Как только она осознала, что те, кто хотел купить свечку, уже купили, а больше ни на что не раскрутишь, заявила "
Мне кажется, именно это и имелось в виду под торговцами в храме?