Medium black wolf (mbwolf) wrote,
Medium black wolf
mbwolf

Лингвопоэтическое

Открылась тайн священных дверь!
Исшел из бездн огромный зверь,
Дракон иль демон змеевидный;
Вокруг его ехидны
Со крыльев смерть и смрад трясут,
Рогами солнце прут;
Отенетяя вкруг всю ошибами сферу,
Горящу в воздух прыщут серу,
Холмят дыханьем понт,
Льют ночь на горизонт
И движут ось всея вселенны.

Это, кто не в курсе, старик Державин.
Я стих знаю с детства - меня ему научил один замечательный человек, друг нашей семьи. Оно (как и народная литовская песня про сову, которой я поделиться не могу, потому что не знаю, литовского правописания) было разобрано в нашем общении на цитаты построчно. Смысла я ни там, ни сям не искала (то есть, он был столь всеобъемлющ, от исхода матча "Динамо"-"Нефтчи" до жизни и смерти звезд; столь явно не умещался в текст, что глупо было интересоваться частностями).
И вот теперь, когда я старше, чем Павел Викторович был в момент нашего знакомства, жутко захотелось узнать...

Что значит "Отенетяя вкруг всю ошибами сферу"?
Subscribe

  • (no subject)

    А другие кошки могут и так: ( сперто у kot_kam)

  • Фауна

    C потеплением фауна активизировалась. Вот Рысь охотится на мышь: Поймала и принесла: Вот такое, авторучка для масштаба А тут Рыся загнала…

  • Родительский контроль

    Как я узнаю, что "младшие дети" хотят куда-то съездить? А очень просто! Если букинг начинает меня бомбардировать предложениями по городу Х, значит…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 8 comments