April 3rd, 2016

mbw

Контрактура Лоренцо

Слушаю детектив. Сыщик-любитель в тугую минуту сетует, что выбрал такое утомительное хобби, а ведь мог бы заняться чем-нибудь попроще, например изучением контрактуры Фицджеральда-Лоренцо или поисками убедительного объяснения ленты Мёбиуса. Я бы и не обратила внимания (ибо, наконец, от переживания персонажей перешли к главному убийству), но тут же озвучили примечание: Ка Эф Фицджеральд - ирландский физик (годы жизни), Хендрик Антуан Лоренцо - голландский физик (годы жизни), гипотеза их состоит в том, что (ну, пропустим), про Мёбиуса тоже немало...
Такие примечания по всей книге. Алиби: слушали в большой компании "Парсифаля"(примечание: "Парсифаль" - опера Вагнера, немецкий композитор, годы жизни). От лица героини: чувствовала себя леди Макбет (примечание: леди Макбет, персонаж трагедии "Макбет" английского драматурга Вильяма Шекспира, годы жизни)... И если на стене картина, скажем, Уорхолла или Каналетто, то тоже обязательно сообщат годы жизни!
Причем (не в этой книге, но в других встречала) если человек не суперпопулярный, то часто берут первого попавшегося однофамильца (про Гилберта с Салливаном, помнится, очень странное было в какой-то книге Агаты Кристи) и сообщают, что он энландский *** с такими-то годами жизни.
Зачем они так?