Ему говоришь, какую книгу хотел бы почитать и он р-раз! - и приносит. Причем можно "заказывать" не только конкретное название и автора, но и что-нибудь более общее (как в библиотеках просят: "про войну", "про любовь", "про животных"...), но надо хорошо обдумать формулировку. А то принесет совсем не то, что хочешь.
Насовсем книгу оставить нельзя, надо вернуть.