Medium black wolf (mbwolf) wrote,
Medium black wolf
mbwolf

Categories:

Насчет "чего это я?"

Это я слушаю очередную "сказку на ночь", на сей раз в жанре ЛитРПГ. Я привыкла, что в аудиокнигах делают неправильные ударения (в самодельных - сплошь и рядом, их начитывают книжные мальчики и девочки, которые всем хороши, но никогда не слышали вслух слова вроде "бойница", "лучник" или "ворот"). Но даже более-менее профессиональные актеры бывают "не в теме". Обычно они со временем исправляются (мой, хоть и пассивный, перфекционизм не позволяет понять, почему бы не перезаписать). Например, "вИлиссы" у чтеца очень быстро превратились в "вилИсс".
Но вот с экспой у меня проблемы. Все мои матерые соратники по играм говорят "экспА", а молодежь больше "Экспа".
Насчет "ссыкотно" - другое. Не так уж часто я это слово употребляла (если вообще употребляла не пассивно), но все мое филологическое чутье требует ударения на "ы". А многие, оказывается, ударяют на "о"!
Subscribe

  • Любителям Веры Камши

    Вдруг кто не знает - по ее книгам снимают сериал. Вот здесь подробности. Что касается кастинга: меня категорически не устраивает Катарина. В…

  • (no subject)

    Говорят, что половина России не хочет прививаться. Я хочу, а мне не дают. Говорят: "вот будет вакцина Чумакова, тогда и привьетесь". Я была готова к…

  • Животрепещущий вопрос

    "А когда последние станут первыми, а первые -- последними, вторые и предпоследние тоже поменяются? Или это только про крайних?" slobin

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 40 comments

  • Любителям Веры Камши

    Вдруг кто не знает - по ее книгам снимают сериал. Вот здесь подробности. Что касается кастинга: меня категорически не устраивает Катарина. В…

  • (no subject)

    Говорят, что половина России не хочет прививаться. Я хочу, а мне не дают. Говорят: "вот будет вакцина Чумакова, тогда и привьетесь". Я была готова к…

  • Животрепещущий вопрос

    "А когда последние станут первыми, а первые -- последними, вторые и предпоследние тоже поменяются? Или это только про крайних?" slobin