Medium black wolf (mbwolf) wrote,
Medium black wolf
mbwolf

It Ain't Necessarily So

В размышлении чего бы традиционно послушать в первую одинокую (даже без кошки!) ночь в Алексеевском вспомнила давно (лет в 14-15 подруга меня ошарашила, кто из родственников и откуда привез им пластинку - не знаю) любимую оперу "Порги и Бесс". Но беда - ее практически целиком разобрали на цитаты, то бишь хиты. Я не большой мастер гуглежа, так что с трудом нашла не "Summertime" и не другой какой хит, а именно спектакль. Не уверена, что лучший, но хоть какой.
При всей моей горячей любви к "Summertime", самая моя любимая там ария - "It Ain't Necessarily So" в исполнении главгада. Но все, что я нашла отдельно, в основном, концертное, а не оперное исполнение. Ну кроме великолепного Reggie Whitehead (еще замечательного исполнителя из первых я потеряла, интернет у меня как полицейская мигалка).
Концертных немало;
Cedric Cannon, голос хорош, но совсем другой Спортинг Лайф, без вкрадчивости и тонкости, простой и незамысловатый, как паяльник в руках рэкетира!
Cab Calloway, как я люблю таких старых перечников!
Поют это и коллективом:
Ella Fitzgerald&Luis Armstrong
Ray Charles & Cleo Laine
и дамы соло:
Aretha Franklin
Aziza Mustafa Zadeh
и вообще без голоса:
Bella Hristova на скрипке.

И, наконец, для желающих и разбирающихся в слэнге - текст:
[Spoiler (click to open)]
It ain't necessarily so
It ain't necessarily so
The t'ings dat yo' li'ble
To read in de Bible
It ain't necessarily so.
Li'l David was small, but oh my!
Li'l David was small, but oh my!
He fought big Goliath
Who lay down an' dieth!
Li'l David was small, but oh my!
Wadoo, zim bam boddle-oo
Hoodle ah da wa da
Scatty wah!
Oh yeah!
Oh Jonah, he lived in de whale
Oh Jonah, he lived in de whale
Fo' he made his home in
Dat fish's abdomen
Oh Jonah, he lived in de whale
Li'l Moses was found in a stream
Li'l Moses was found in a stream
He floated on water
Till Ol' Pharaoh's daughter
She fished him, she said, from dat stream
Wadoo...
Well, it ain't necessarily so
Well, it ain't necessarily so
Dey tells all you chillun
De debble's a villun,
But it ain't necessarily so!
To get into Hebben
Don' snap for a sebben!
Live clean! Don' have no fault!
Oh, I takes dat gospel
Whenever it's pos'ble
But wid a grain of salt
Methus'lah lived nine hundred years
Methus'lah lived nine hundred years
But who calls dat livin'
When no gal will give in
To no man what's nine hundred years?
I'm preachin' dis sermon to show
It ain't nece-ain't nece
Ain't nece-ain't nece
Ain't necessarily...so!
Tags: музыка, подборки
Subscribe

  • Подтвержу и сейчас

    (из моих комментариев к старым постам) "для меня 90-е, пожалуй, были самым трезвым периодом взрослой жизни. Надо было работать, не в смысле ходить на…

  • Случилось так,

    что муж мой с вечера забыл выключить на телефоне яндекс, так что, когда под утро хотел посмотреть время, кроме времени увидел фрагмент дзена с…

  • Впервые я почувствовала себя старой лет в 35-40

    Это, собственно, комментарий к посту kot_kam. В те времена китайских елочных гирлянд еще не было, а были наши, вот такие. У них был…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments